مزرعه حیوانات نشر ماهی

مزرعه حیوانات

کتاب مزرعه حیوانات یکی از آثار بی نظیر و فوق العاده و شاخص جورج اورول ، نویسنده و روزنامه نگار انگلیسی می باشد . این کتاب در قالب داستانی نمادین می باشد که به طور غیر مستقیم اشاره به شرایط حاکم در شوروی سابق دارد . ترجمه این کتاب شاخص را احمد کسایی پور انجام داده است و در اختیار خوانندگان محترم قرار داده است . کتاب مزرعه حیوانات به افرادی پیشنهاد می شود که مدعی تلاش برای ایجاد برابری هستند باید بخوانند ؛ علاوه بر این اگر دوست دارید کتابی خوب با نثری بسیار قوی و هم چنین ساختاری بسیار محکم بخوانید که نقدی بر شرایط اجتماعی دیکتاتوری داشته باشد ، مزرعه حیوانات بهترین انتخاب ممکن می باشد .

مزرعه حیوانات نشر ماهی

کتاب مزرعه حیوانات یکی از آثار بی نظیر و فوق العاده و شاخص جورج اورول ، نویسنده و روزنامه نگار انگلیسی می باشد . این کتاب در قالب داستانی نمادین می باشد که به طور غیر مستقیم اشاره به شرایط حاکم در شوروی سابق دارد . ترجمه این کتاب شاخص را احمد کسایی پور انجام داده است و در اختیار خوانندگان محترم قرار داده است .

کتاب مزرعه حیوانات به افرادی پیشنهاد می شود که مدعی تلاش برای ایجاد برابری هستند باید بخوانند ؛ علاوه بر این اگر دوست دارید کتابی خوب با نثری بسیار قوی و هم چنین ساختاری بسیار محکم بخوانید که نقدی بر شرایط اجتماعی دیکتاتوری داشته باشد ، مزرعه حیوانات بهترین انتخاب ممکن می باشد .

درباره جورج اورول

اریک آرتور بلر با نام مستعار جورج اورول در 25 ژوئن 1905 در شهر موتیهاری ، بیهار در هندوستان متولد شد ؛ او داستان نویس ، روز نامه نگار ، منتقد ادبی و شاعر انگلیسی بود که بیش تر برای دو رمان سر شناس و معروفش یعنی مزرعه حیوانات و رمان 1948 او را می شناسند .

موضوع هر دوی این کتاب ها درباره وضعیت دولت های دیکتاتوری می باشد . جورج اورول مدتی نیز به عنوان پلیس سلطنتی هند در شهر برمه کار می کرد اما زندگی در هند و هم چنین انگلیس باعث شد تا با فقر آشنا شود و این آشنایی سبب شد تا دیدگاهی جدید به او و کارهایش صورت بگیرد .

ارول ماین گونه می گوید : ” مزرعه حیوانات اولین کتابی بود ، که با آگاهی کامل نسبت به کاری که انجما می دهم ، تلاش کردم اهداف سیاسی و اهداف هنری را در آن با هم ترکیب نمایم . ”

گزیده ای از داستان

رفقا ، نکته ای هست که باید درباره اش تصمیم بگیریم . حیوانات وحشی ، مثلا موش ها و خرگوش ها ، دوست ما هستند یا دشمنان ما ؟ بیایید این موضوع را به رای بگذاریم . من ار حضار جلسه سوال می کنم : آیا موش ها دوستان ما هستند ؟

بلافاصله رای گیری انجام شد و حاضران با اکثریت قاطع تصویب کردند که موش ها رفیق آن ها هستند . فقط چهار تن مخالف بودند ، سه سگ مزرعه و البته گربه ، که بعد هم معلوم شد هم رای مخالف داده و هم رای موافق و ….

در یک سوی اصطبل بزرگ ، بر روی جایی مانند سکو ، میجر روی تختی از کاه ، زیر فانوسی آویزان از یک تیر چوبی لم داده بود .او ، خوکی دوازده ساله بود که این اواخر کمی چاق و چله هم شده بود ولی هنوز با ابهت به نظر می رسید و هر چند که دندان های نیش اش را هرگز نکنده بودند ، اما ظاهری خردمند و خیر خواه داشت .

چندان طول نکشید که سر و کله بقیه حیوانات هم پیدا شد که هر کدام به روشی خاص ، جای راحتی برتی خودشان پیدا کردند . اول از همه ، سه سگ مزرعه آمدند . بلوبل ، جسی و پینچر. بعد ، خوک ها جلوی سکو و روی کاه ها جا خوش کردند …

درباره رمان مزرعه حیوانات

در رمان مزرعه حیوانات ، ارول سعی نموده است به هر حیوانی نماد یک چهره خاص و یا نماینده یک گروه را بدهد . خوک ها ، که قدرت خواندن ، نوشتن و سازمان دهی دارند ، روشنفکرانی که بلشویکی هستند که دستگاه اداری وسیع شوروی را تحت کنترل خود دارند . ناپلئون ، استالین می باشد ، دسته اطراف وی پالیتبورو ( کمیته اجرایی ) هستند ، اسنوبال ، تروتسکی است ، و اسکوالر نیز نماد پروپاگاندیست های رژیم می باشد .

خوک ها از امتیاز هایی که متعلق به یک طبقه حاکم جدید است بر خوردار هستند . این امتیازات مانند غذای مخصوص و ساعات کار کوتاه تر است . اما باز هم از زیر سوال رفتن سیاست های ناپلئون رنج می برند .

حیوانات دیگر نیز نماد دسته های گوناگونی از مردم عادی می باشند که با مطالعه کتاب به آن پی خواهید برد .